page 212 le patriarche 213