Feltételezem, hogy az olvasónak van ismerete a Linux fájlrendszerekről, parancsokról, eszközökről, shell-ekről és shell szkript programozásról.
A dokumentum egy egyszerűsített Oracle 9i adatbáziskezelő telepítési folyamatát mutatja be RedHat 8.x és 9.x operációs rendszereken. Mivel csak telepítési segítség, a folyamat követése során figyelemebe kell venni az adott Linux operációs rendszer és az Oracle disztribúciójának verzióját, valamint a PC paramétereit is.
Az telepítés leírása csak Linux rendszerekre vonatkozik, Unix rendszerekre nem terjed ki. Más operációs rendszerhez az Oracle Installation Guide (Oracle telepítési kézikönyv) használatát javasoljuk.
Nem vagyok sem adatbázis-adminisztrátor (DBA; Database Administrator), sem nagy tudású Oracle adminisztrátor, ezért ne kérdezzetek tőlem ezzel kapcsolatban. Ezt a feladatot meghagyom a tapasztalt adatbázis-adminisztrátoroknak :)
This document is Copyright 2003 by Evgueni Tzvetanov (Speedy). A dokumentum másolása, terjesztése és/vagy módosítása engedélyezett a Free Software Foundation (Szabad Szoftver Alapítvány) által közzétett GNU Free Documentation License 1.2, vagy annak későbbi változatában leírt feltételek szerint; állandó fejezetek, előoldali és hátoldali szövegek nélkül.
Licenc teljes szövege megtalálható a GNU Free Documentation License honlapon.
A dokumentumban található információkat saját felelősségre használjuk. A dokumentum tartalmára vonatkozóan semmilyen felelősséget nem vállalok. A dokumentumban lévő elképzelések, példák és/vagy minden más tartalmat teljes mértékben a saját felelősségünkre használjuk.
Minden szerzői jog a tulajdonosoké, hacsak arról konkrétan másképpen nem rendelkeznek. Ebben a dokumentumban szereplő kifejezések használata semmi estere sem lehetnek hatással termék védjegyre vagy szolgáltatói védjegyre.
Bizonyos termékek vagy védjegyek megnevezése jóváhagyásként (hozzájárulásként) nem tekinthetőek.
Különösen ajánljuk, hogy első telepítés előtt és megszokott időközönként is biztonsági mentéseket készítsünk.
Ez a dokumentum különböző források (könyvek és honlapok) tudásanyagának felhasználásával készült.
Ki szeretném fejezni őszinte köszönetem ezen művek készítőinek!
Azoknak az embereknek is köszönöm a segítséget, akik tippeket adtak, és megoldások széles választékával bővítették a doksit.
A példákban felsorolt tapasztalatok sok teszt és tapasztalás eredményképpen bővült ki. Próbáljunk ki mindent, amit csak akarunk; ez a legfőbb kulcsa annak, hogy megtaláljuk a kívánt megoldást. Még ha egy-két rendszeren károkat is okozunk, kreativitásunkat segíti és saját hibáinkból tanulunk.
Megjegyzéseket vagy javaslatokat nyugodtan küldjenek az evgueni@email.com e-mail címre.
A magyar fordítást Velancsics Anikó készítette (2004.03.22). A lektorálást Daczi László végezte el (2004.05.20). A dokumentum legfrissebb változata megtalálható a Magyar Linux Dokumentációs Projekt honlapján.